Luis Moragon 
Urbanizaci /Triptyques_ Une exposition d’œuvres en triptyques 
Autour de la ville du «Dedans» et du «Dehors»
   

Luis Moragon _ Urbanizaci /Triptyques 
Une exposition d’œuvres en triptyques autour 
de la ville du «Dedans» et du «Dehors»
Nous entrons dans les oeuvres de Luis Moragon 
par les fenêtres, sortes de « Pop up » donnant à voir 
des intérieurs ordinaires, insolites parfois. 
Il peint sur support en bois l’architecture du « Dedans » 
et du « Dehors » et organise l’espace en verticales et 
horizontales, ce qui donne tout son sens au travail et 
la démarche artistique de Luis Moragon, depuis cette 
historique exposition « Geometrica » à Valence, 
en Espagne, en 1999.
Au-delà, s’impose l’idée de «fondu/enchainé» 
entre les images/fenêtres, trois images différentes 
vont se juxtaposer pour former une seule, sorte de 
phrasé musical. Cette série a été conçue dans cet esprit.
Au delà de la forme, ce qui interpelle dans les oeuvres 
de Moragon, c’est le fond dévoilé, c’est la captation 
de ce qui est insaisissable, ce qui est dérobé au regard, 
tous ces destins, ces saynètes qui se jouent dans le «Dedans». 
L’urbain est un sujet chez l’artiste, c’est l’espace qui 
enferme, aliène ou libère, Luis Moragon le peint et le dépeint 
par un langage pictural d’ombre et de lumière, 
le propre de l’homme. 
Le terme « Urbanizaci » littéralement «Urbanisation» 
a été employé pour la première fois par l’ingénieur 
Barcelonais, Ildefons Cerdà dans 
la (Teoria general de la urbanizaci) en 1867.
Chacun de nous dispose d’un trousseau de clefs 
avec lesquelles il entreprend de comprendre le monde 
qui l’entoure, sonder les cœurs et percer les âmes. 
Luis Moragon a ajouté des clefs bien spécifiques 
à son  propre trousseau.
Il est fasciné par la vie dans nos métropoles 
modernes et particulièrement par le motif des 
fenêtres de nos grands immeubles, répétées 
à l’infini, verticalement et horizontalement. 
Que se passe-t-il derrière ces rectangles 
tantôt illuminés, tantôt sombres, voilés ou au 
contraire ouverts sur l’extérieur, multicolores 
ou en camaïeu de gris ? Il nous met face à cette 
interrogation, qui est peut être la seule qui 
compte : qui sont mes voisins, qui est mon prochain?
Luis peint, photographie, travaille la photo: 
toujours la question de cet au-delà. La fenêtre 
est ainsi la clef qui nous donne accès à l’existence 
urbaine.
Mais Luis n’en reste pas là. Il interroge aussi 
la fenêtre elle-même prise individuellement, 
surtout renversée dans sa fonction. Alors que 
dans nos appartements, la fenêtre nous ouvre sur 
la rue, sur le boulevard, sur le ciel et ses nuages, 
sur les arbres tantôt couverts de feuilles, 
tantôt glabres, tantôt source du piaillement 
d’une multitude d’oiseaux, pour Luis Moragon, 
la fenêtre est un instrument d’exploration, 
de découverte. Aller à la rencontre de l’autre 
dans son en soi, la fenêtre, renversée dans sa 
fonction, qui nous fait rentrer au lieu de sortir. 
Elle nous donne accès à l’humanité dans sa substance. 
Je vais à la rencontre de l’autre. La fenêtre est 
donc aussi la clef qui nous fait rentrer, 
respectueusement, dans l’intimité de notre prochain. 
MB - JlB 
Vous avez dit Triptyques ? 
Et La troisième clef ? A vous de la trouver ! 

Invitation
Nous avons le plaisir de vous inviter à 
découvrir les œuvres récentes de
Luis Moragon _ Triptyques
Nous présentons un choix d’œuvres extraites d’un ensemble 
de 24 compositions de la période mature de Luis.
Pour cette première exposition de Luis Moragon 
en terre provençale, nous serons présents:
du 19 Avril au 06 Mai.
Visites sur rendez vous.
De 11h à 19 h, du mardi au samedi. Tel.0660870621
Marseille 7, Rue Fort Notre Dame, Vieux Port, Quai Rive Neuve   
Mamia Bretesche Gallery 
des Artistes et des villes, Cities & Artists
www.mamiabreteschegallery.com ,  galeriemamiabretesche@gmail.com